HUD 모드를 안전하게 사용하기

전방 표시 장치는 속도를 시야 안에 두어 계기판으로 시선을 내리지 않게 해 줍니다. 자동차는 1980년대 후반부터 이 기능을 달아 왔고, 스마트폰과 평평한 대시보드, 그리고 어두운 밤이 있으면 비슷한 것을 만들 수 있습니다.

반사가 작동하는 원리

스마트폰을 화면이 위를 향하도록 대시보드에 놓습니다. 그 빛이 앞유리 안쪽 면에 닿고 일부가 당신 쪽으로 반사되어, 보닛 위 어딘가에 떠 있는 것처럼 보입니다. 당신이 보는 것은 거울상이므로, 반사에서 제대로 읽히려면 숫자가 화면에서 좌우로 뒤집혀 있어야 합니다. HUD 모드의 좌우 반전 버튼이 하는 일이 바로 이것이며, 누른 뒤 스마트폰 자체를 볼 때 거꾸로 보이는 이유는 오직 그것뿐입니다.

쓸 만한 상을 얻으려면

• 어둠이 필수입니다. 앞유리 유리는 닿는 빛의 몇 퍼센트만 반사합니다. 낮에는 같은 유리를 통과하는 햇빛이 그것을 완전히 덮어 버립니다. HUD 모드는 야간 기능입니다.
• 밝기는 최대로, 자동 밝기는 꺼서 중간에 어두워지지 않게 하세요.
• 앞유리 안쪽을 닦으세요. 먼지와 유막이 반사를 흩뜨려 번짐으로 만듭니다.
• 평평하고 미끄럽지 않은 면에. 실리콘 매트가 있으면 제동 시 스마트폰이 미끄러지지 않습니다.
• 이중상을 예상하세요. 접합 유리 앞유리는 유리층이 둘이라 두 번 반사합니다. 대부분의 차에서 주 상에서 몇 센티미터 떨어진 옅은 잔상이 보입니다. 전용 컴바이너 필름이 아니고서는 손쓸 방법이 없습니다.
• 각도가 중요합니다. 앞유리 아랫부분을 기준으로 스마트폰을 가까이 또는 멀리 옮겨, 반사가 자연스럽게 시선이 가는 위치에 오도록 맞추세요.

안전에 대해, 분명히

운전을 시작하기 전에 모든 설정을 마치세요. 단위를 고르고, 좌우 반전을 누르고, 측정을 시작하고, 스마트폰을 내려놓으세요. 가는 도중에 바꿔야 할 것이 생기면 동승자에게 맡기거나 차를 세우세요.

덧붙여 말해 둘 것이 둘 있습니다.

• 대시보드 위에 고정되지 않은 스마트폰은 급제동이나 충돌 시 날아다니는 물체가 됩니다. 고정하거나, 그 위험을 알고 감수하세요.
• 일부 관할에서는 운전자에게 보이는 화면이 무엇을 표시하든 규제 대상입니다. 이 기능에 의존하기 전에 지역 규정을 확인하세요.

여기서 무료인 이유

HUD 모드를 제공하는 다른 온라인 속도계는 모두 그 기능을 앱스토어 다운로드 뒤에 둡니다. 내용은 좌우 반전과 큰 글꼴입니다. 유료 기능이 될 이유가 없으므로, 여기서는 내비게이션의 링크 하나입니다.

화면을 켜 두기

HUD 모드는 화면 잠금 방지를 요청하므로 주행 중에 화면이 꺼지지 않습니다. 다만 그것은 이동하는 내내 화면이 밝게 켜져 있다는 뜻이고 배터리에는 가혹합니다. 짧은 이동이 아니라면 충전기를 연결하세요.

참고 자료

• W3C Screen Wake Lock API 는 HUD 모드가 화면이 꺼지지 않게 하는 데 쓰는 메커니즘입니다.
• WHATWG Fullscreen API 는 좌우 반전된 숫자를 브라우저 UI 없이 전체 화면으로 띄우는 기능입니다.
• GOV.UK: Using a phone, sat nav or other device when driving 는 영국 규정을 정리합니다. 대시보드 거치대에서의 핸즈프리 사용은 허용되고, 운전 중 기기를 손에 드는 것은 허용되지 않습니다.